Schönsteiner, Judith, Universidad Diego Portales, Chile